glass low table - 02

「無駄がなく簡素」という意味のシンプルという言葉をそのまま作ってみたかった。

無意味は全て排除して最小限の部材で強度と用途を満たした結果がつくる美しくユニークな着地点を探す。

上から見た時の3角形には理由があって、4角形以上の画数になるとクネクネと形が安定しない。

3角形でしか形が定まらない。だから3角形。

そうやって角度や構造、部材の太さや素材の選択など全て意味のあることだけで構成し着地したのがこの形。

I wanted to create something that is "Simple without any waste"

I excluded anything that had no meaning to the piece, and constructed with minimum materials, but sought a landing point where strength and utility meets unique beauty.

Looked from above, the triangle shape of the legs are essential for stability, and if it was made with four legs, it won't be completed. 

Every angle, every structure and every thickness of the materials are carefully thought out to make this table.